TRADUCCION: questo vechio pazzo mondo de Adriano Celentano

Este viejo loco mundo

No llores nunca mas
Que este mundo
No ha sido nunca redondo
Vos cargas el fusil
deci quien te dispara
Y luego lloras si
La vida es demasiado amarga
Y vos estas convencido todavia que
Ella te amaba dime
decime
Como como como haces para decir
Que vos crees
En este viejo loco mundo?
Vos creias en ella
Casi ciegamente
Y creias en mi
Que era tu amigo
Ahora lloras porque
Ella te ha traicionado conmigo
Y me preguntas porque
Y me preguntas porque
Vos sos demasiado bueno sabes
Para los de tipo como nosotros
Dime
Como como como haces para decir
Que vos crees
En este viejo loco mundo?
Ey amigo porque
Tu no respondes nada
Y me miras asi humildemente
Porque ahora deberia
Tener resentimientos
Si en esta vida todos
Pueden odiarse
Y nunca ninguno
Aprende a amar
Y mucho menos luego
A perdonar
Querido amigo mio
Decime porque
Decime
Como como como haces para decir
Que vos crees
En este viejo y loco mundo?
Porque en tus ojos
Hay todavia amor
Despues de tanto tanto dolor

porque te sentis fuerte
y nos perdonas
en ves de tratarnos como dos dos perros
y si tenes razon vos
enseñanos a amar
a creer mas
en el mundo y en el mañana
enseñanos a sufrir
porque quiero oirte decir
decime
como como vas a decir
que vos crees
en este viejo y loco mundo?
que vos crees
en este viejo y loco mundo?